《日本古代文言文选》笔记，或日本古文速查表
近日买到这么一本奇书：日本古代文言文选（豆瓣）。
本书的目录结构如下。前半是各种古文选，有带注音的原文 + 非常详细的注释 + 译文，后半是一些讲解古文语法啥的小论文（真论文，有参考文献的那种），还有教材清单啊活用表啊索引啊，总之除了题目有点莫名其妙之外，是非常妙的一本书。终于可以真正（真正）看懂那些凹古风小生人设的角色都在说些个什么了！（靠）
为了方便我自己阅读，整理一下古代日语语法，以及对比复习一下现代日语语法。如果有错漏请告诉我哈！一切以日本的高中教科书教辅书为准（。）
假名
填空
| a | i | u | e | o | |
|---|---|---|---|---|---|
| や行 | や | い | ゆ | え | よ |
| わ行 | わ | ゐ (ヰ) | う | ゑ (ヱ) | を (ヲ) |
发音规则
- ワ行
- ゐ = い，ゑ = え，を = お
- ハ行転呼 (不在单词开头的情况下)
- は = わ，ひ = い，ふ = う，へ = え，ほ = お
- 四つ仮名
- ぢ = じ，づ = ず
- 合拗音
- くわ = か，ぐわ = が
- 撥音：む 有时候读 ん
- 長音化
- 词中的拗音和促音写成大文字
- つ = っ，や = ゃ，ゆ = ゅ，よ = ょ
長音化
规则：(结合ハ行転呼)
- ア段 + う／ふ → オー
- イ段 + う／ふ → 拗長音
- エ段 + う／ふ → 拗長音
- オ段 + う／ふ → オー
例子：
- ア段
- あう = おー
- やう = よー
- わう = あう = おー
- イ段
- いう = ゆー
- きふ = きう = きゅー
- しう = しゅー
- エ段
- えう = よー
- けふ = けう = きょー
- せう = しょー
- てふ = てう = ちょー
- オ段
- おう = おー
- とふ = とう = とー
- もふ = もう = もー
动词
现代日语
- 六大型分类法
- 連用形里的ます型和て型不一样是因为て型产生了音便，其实本来是同一个型
| 分类 | 辞書形 | 語幹 | 未然 (〜ない/れる/られる/せる/させる + 〜う) | 連用 (～ます + 〜て/た) | 終止 (辞書形) | 連体 (辞書形) | 仮定 (～ば) | 命令 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 五段 | a/o | i | u | u | e | e | ||
| 書く | か | かかない かこう | かきます かいて | かく | かく | かけば | かけ | |
| 読む | よ | よまない よもう | よみます よんで | よめば | よめ | |||
| 待つ | ま | またない まとう | まちます まって | まてば | まて | |||
| 一段 | 見る | み | みない みよう | みます みて | みれば | みろ / みよ | ||
| サ変 | する | す/し | しない しよう | します して | すれば | しろ / せよ | ||
| カ変 | 来る | く/こ/き | こない こよう | きます きて | これば | こい |
古代日语
- 在词前出现的是係り結びの法則（优先）
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 已然 | 命令 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ぞ / なむ / や / か〜 | こそ〜 | |||||
| 四段 | a | i | u | u | e | e |
| 上一段 | i | i | i-る | i-る | i-れ | i-よ |
| 下一段 | e | e | e-る | e-る | e-れ | e-よ |
| 上二段 | i | i | u | u-る | u-れ | i-よ |
| 下二段 | e | e | u | u-る | u-れ | e-よ |
| カ変 | こ | き | く | くる | くれ | こ / こよ |
| サ変 | せ | し | す | する | すれ | せよ |
| ナ変 | な | に | ぬ | ぬる | ぬれ | ね |
| ラ変 | ら | り | り | る | れ | れ |
| 〜ず | 〜動詞 〜けり 〜たり(完了) ～て | 〜。 | ～名詞 | ～ど 〜ども | 〜。 |
四段动词
- 未然形为 a-ず
| 語幹 | 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 已然 | 命令 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a | i | u | u | e | e | ||
| 書く | か | かか | かき | かく | かく | かけ | かけ |
| 読む | よ | よま | よみ | よむ | よむ | よめ | よめ |
| 待つ | ま | また | まち | まつ | まつ | まて | まて |
一段动词
- 上一段：ひ・い・き・に・み・ゐ
- ハ行：干る
- ヤ行：射る・鋳る
- カ行：着る
- ナ行：似る・煮る
- マ行：見る
- ワ行：居る・率る
- 下一段：蹴る
| 語幹 | 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 已然 | 命令 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (上) | i | i | i-る | i-る | i-れ | i-よ | |
| 着る | (き) | き | き | きる | きる | きれ | きよ |
| (下) | e | e | e-る | e-る | e-れ | e-よ | |
| 蹴る | け | け | け | ける | ける | けれ | けよ |
二段动词
- 上二段
- 未然形为 i-ず
- ヤ行：老ゆ・悔ゆ・報ゆ
- 恋ふ・忍ぶ・恨む
- 下二段
- 未然形为 e-ず
- 一文字：得・経・寝
- ヤ行：見ゆ・覚ゆ・絶ゆ
- ア行：得・心得
- ザ行：混ず・交ず
- ワ行：植う・飢う・据う
| 語幹 | 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 已然 | 命令 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (上) | i | i | u | u-る | u-れ | i-よ | |
| 起く | お | おき | おき | おく | おくる | おくれ | おきよ |
| (下) | e | e | u | u-る | u-れ | e-よ | |
| 受く | う | うけ | うけ | うく | うくる | うくれ | うけよ |
| 見ゆ | み | みえ | みえ | みゆ | みゆる | みゆれ | みえよ |
| 得 | (え) | え | え | う | うる | うれ | えよ |
| 混ず | ま | まぜ | まぜ | まず | まずる | まずれ | まぜよ |
| 飢う | う | うゑ | うゑ | うう | ううる | ううれ | うゑよ |
変格活用
- カ変：来る
- サ変：す(る)・ず(る)・おはす
- ものす
- 奏す・案ず・念ず・愛す
- かなしうす
- ナ変：死ぬ・往ぬ（去ぬ）
- ラ変：
- あり・居り・侍り
- いまそがり（いまそかり・いますがり）
| 分类 | 語幹 | 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 已然 | 命令 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| カ変 | 来る | (こ) | こ | き | く | くる | くれ | こ / こよ |
| サ変 | 為る | (す) | せ | し | す | する | すれ | せよ |
| 念ず | ねん | ぜ | じ | ず | ずる | ずれ | ぜよ | |
| ナ変 | 死ぬ | し | な | に | ぬ | ぬる | ぬれ | ね |
| 往ぬ | い | な | に | ぬ | ぬる | ぬれ | ね | |
| ラ変 | あり | あ | ら | り | り | る | れ | れ |
| 居り | を | ら | り | り | る | れ | れ |
形容词
现代日语
- 同 I 类形容词／イ形容词
| 辞書形 | 語幹 | 未然 (〜ない) | 連用 (～です + 〜て/た + 〜動詞) | 終止 (辞書形) | 連体 (辞書形) | 仮定 (～ば) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 高い | たか | たかくない | たかいです たかくて たかかった たかく | たかい | たかい | たかければ |
| 良い | い／よ | よくない | いい／よいです よくて よかった よく | よければ |
古代日语
- 補助活用：か + らりりるれれ ← ラ変動詞（あり）
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 已然 | 命令 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 本活用 | く | く | し | き | けれ | × |
| 〜なる 〜ば | ～て | 〜。 | ～とき | 〜ども ～ば | × | |
| 補助活用 | から | かり | (かれ) (し) | かる | (かれ) | かれ |
| 〜ず 〜む 〜で | 〜けり | × | 〜らむ 〜べし | × | 〜。 |
ク活用
| 語幹 | 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 已然 | 命令 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 本活用 | 高し | たか | × | く | し | き | けれ | × |
| 補助活用 | から | かり | × | かる | × | かれ | ||
| 早し | はや | × | く | し | き | けれ | × | |
| から | かり | × | かる | × | かれ | |||
| よし | よ | × | く | し | き | けれ | × | |
| から | かり | × | かる | × | かれ |
シク活用
| 語幹 | 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 已然 | 命令 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 本活用 | 激し | はげ | しく | しく | し | き | しけれ | × |
| 補助活用 | しから | しかり | × | しかる | × | しかれ | ||
| 美し | うつく | しく | しく | し | き | しけれ | × | |
| しから | しかり | × | しかる | × | しかれ | |||
| 久し | ひさ | しく | しく | し | き | しけれ | × | |
| しから | しかり | × | しかる | × | しかれ |
形容动词
现代日语
- 同 II 类形容词／ナ形容词
| 辞書形 | 語幹 | 未然 (〜ない) | 連用 (～です + 〜て/た + 〜動詞) | 終止 (辞書形) | 連体 | 仮定 (～ば) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 静かだ | しずか | しずかではない | しずかです しずかで しずかだった しずかに | しずかだ | しずかな | しずかであれば |
| 同じだ | おなじ | おなじではない | おなじです おなじで おなじだった おなじく | おなじ | おなじであれば |
古代日语
ナリ活用
| 語幹 | 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 已然 | 命令 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 静かなり | しずか | なら | なり に | なり | なる | なれ | なれ |
| 豊かなり | ゆたか | なら | なり に | なり | なる | なれ | なれ |
| 幸福なり | こうふく | なら | なり に | なり | なる | なれ | なれ |
タリ活用
| 語幹 | 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 已然 | 命令 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 堂々たり | どうどう | たら | たり と | たり | たる | たれ | たれ |
| 洋洋たり | ようよう | たら | たり と | たり | たる | たれ | たれ |
| 純然たり | じゅんぜん | たら | たり と | たり | たる | たれ | たれ |
助动词
现代日语
- 接続 & 活用による分類
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | その他 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 動詞型 | せる させる れる られる | たがる | |||
| 形容詞型 | ない | たい | らしい | らしい | |
| 形容動詞型 | そうだ(様態) | そうだ(伝聞) | ようだ | そうだ(様態) ようだ だ | |
| 特殊型 | ぬ(ん) | た(だ) ます | です | ||
| 無変化型 | う よう まい | まい |
古代日语
- 接続 & 活用による分類
- 助动词活用先略过，参考上面的一堆活用表……
| 未然 | 連用 | 終止 | 連体 | 已然 | その他 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 四段型 | む | けむ | らむ | |||
| 下二段型 | る らる す さす しむ | つ | ||||
| ナ変型 | ぬ | |||||
| ラ変型 | り | けり たり(完了) | めり なり(伝聞) | り | なり(伝聞) | |
| ナリ活用型 | なり(断定) | |||||
| タリ活用型 | たり(断定) | |||||
| ク活用型 | たし | べし | ごとし | ごとし | ||
| シク活用型 | まほし | まじ | ||||
| 特殊型 | まし ず | き | ||||
| 無変化型 | じ | らし |
TODO
系助词和係り結び
剩下的助词
参考文献
五十音
- 歴史的仮名遣ひ教室
- 五十音図と歴史的仮名遣い - 知乎
- 古典日语入门：歴史的仮名遣い - 知乎
- 古文の五十音図のひらがなカタカナ入門：歴史的仮名遣いの読み方まで解説｜ミチプラス
- 古文の五十音図・歴史的仮名遣いの読み方をわかりやすく解説！［古典文法入門＃１］ | みちくさスタディ
- 五十音 - 古日本語wiki
- 字音仮名遣 - Wikipedia
- 日本語の発音はどう変わってきたかー「てふてふ」から「ちょうちょう」へ｜葉月26
现代语法
- 【日语学习 最全整理】动词的六种活用形 - 今川日语 - 知乎
- 日语现代语基本活用表 - 雨宫Lin - 知乎
- 五段活用とは？例と活用表を一覧でわかりやすく解説！【例文で学ぶ 日本語文法】
- 動詞の活用形（未然形・連用形…）とは？それぞれの用法を一覧でわかりやすく解説！【例文で学ぶ 日本語文法】
- 方言文法全国地図PDF版ダウンロード
- 助動詞の分類をマスターしよう - 国語の文法（口語文法）
古代语法
- 日语古典基本活用表 - 雨宫Lin - 知乎
- 「古典文法」動詞の活用の種類 - Yume.KISEKI
- Literature - Japanese Wiki Corpus
- 【古文】四段活用の見分け方と覚え方［古典文法超入門講座＃２］ | みちくさスタディ
- 【古典文法】《動詞導入》動詞の活用｜四段活用・上二段活用・下二段活用＆練習問題 | スマホで学ぶ古文
- 【高校古文】「「本活用」と「補助活用」」 | 映像授業のTry IT (トライイット)
- 第5回 形容詞 ――補助活用はどこで使う？――｜ことば・日本語 記事一覧｜WEB国語教室｜株式会社大修館書店 教科書・教材サイト
- 第6回 形容動詞 ――「なり」を活用させられますか――｜ことば・日本語 記事一覧｜WEB国語教室｜株式会社大修館書店 教科書・教材サイト
- 古文のツボ 古文の文法・単語・敬語・読解 要点の参考書＆問題集